Hi everyone, D2L has patched (aka fixed) the bug that I had referred to in a prior post titled, Bug Reported for Publishing Feedback for Assignment Submissions.
So, you should no longer experience that particular issue. Please contact eLearning if you have questions or if you run into other issues.
Thank you!